Sadly Cip said even those fiendish monsters appear, doesn't mean you can access them or not. They mentioned this when someone pointed out the Vampire in Serpentine tower was Fiendish. PS- I recommend adding an image to your question next time thank you!