Your character just gonna have a negative capacity (-X) with it you cant take more items on your backpack or set, your character gonna keep moving in normal speed.
I tested it, dying (Loss level) with full capacity and just need take away of some items to have a normal capacity.