what are the steps to obtain the new achievement Amati's Echo?

Question

Hey everyone,

With the latest update, a new achievement was dropped, and I’m currently trying to track down how to unlock "Amati's Echo".
I know it’s tied to the Shards of a Broken Moon Quest, but the exact sequence of events, specific dialogue choices, or hidden items required to trigger the achievement unlock aren't entirely clear yet.

Answer 1

To unlock the achievement Amati's Echo, you need to fully complete the quest Shards of a Broken Moon.

Having access to Forbidden Gardens is not necessary, you only need to get Skewered Fish from Nilavarna and you will get the achievement.